“Không xóa sổ Israel”: Iran muốn gửi tín hiệu gì?

Ngoại trưởng Iran khẳng định Tehran không chủ trương “xóa sổ” Israel, bác bỏ cáo buộc âm mưu ám sát Tổng thống Donald Trump và tuyên bố tiếp tục ủng hộ các lực lượng chống Israel. Iran cũng tái khẳng định không theo đuổi vũ khí hạt nhân và sẵn sàng đàm phán với Mỹ.

Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi khẳng định Tehran chưa từng theo đuổi mục tiêu “xóa sổ” Israel – một tuyên bố mang tính điều chỉnh lập trường giữa lúc căng thẳng Trung Đông gia tăng. Ông cũng bác bỏ hoàn toàn cáo buộc Iran âm mưu ám sát Tổng thống Mỹ Donald Trump, gọi đây là luận điệu vô căn cứ nhằm làm sai lệch bản chất chính sách đối ngoại của nước Cộng hòa Hồi giáo.

Dưới đây là bản viết lại sắc sảo, trau chuốt, đủ ý với phong cách chính luận – phân tích quốc tế, đúng tinh thần bạn yêu cầu:

Iran phủ nhận mục tiêu “xóa sổ” Israel, khẳng định tiếp tục ủng hộ các lực lượng chống đối

Trong cuộc trả lời phỏng vấn Fox News phát sóng ngày 21/7, Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi tuyên bố rõ ràng: “Chính sách của Iran chưa bao giờ là xóa sổ Israel khỏi bản đồ”. Ông nhấn mạnh cần phân biệt giữa phát ngôn của các nhóm cực đoan và lập trường chính thức của chính phủ Tehran – vốn theo đuổi một chiến lược “phòng vệ chủ động” thay vì hủy diệt.

Tuyên bố này dường như nhằm xoa dịu lo ngại từ cộng đồng quốc tế trong bối cảnh căng thẳng khu vực chưa hạ nhiệt. Tuy nhiên, chính phát ngôn của Lãnh tụ tối cao Iran Ali Khamenei vào năm 2023 – rằng “Israel sẽ bị xóa khỏi bản đồ thế giới vào một ngày nào đó” – từng làm bùng nổ làn sóng phản ứng dữ dội từ Tel Aviv. Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu khi đó đã coi đây là “mối đe dọa quốc gia” và lập tức ra lệnh tiến hành không kích, mở màn cho cuộc xung đột 12 ngày giữa hai quốc gia hồi tháng trước.

Trong cuộc phỏng vấn, ông Araghchi cũng tái khẳng định lập trường Tehran luôn hậu thuẫn các lực lượng vũ trang chống lại Israel. “Iran tin rằng Hamas, Hezbollah và Houthi đang chiến đấu cho một lý tưởng chính nghĩa. Chúng tôi ủng hộ họ về chính trị và cả các hình thức khác,” ông nói thẳng, không né tránh.

Ngoại trưởng Iran cũng không bỏ lỡ cơ hội công kích chính sách viện trợ quân sự của Mỹ cho Israel, đồng thời bác bỏ hoàn toàn cáo buộc rằng Tehran từng lên kế hoạch ám sát Tổng thống Mỹ Donald Trump. “Chúng tôi không có ý định làm điều đó,” ông tuyên bố dứt khoát.

Về vấn đề hạt nhân, ông Araghchi khẳng định Iran không theo đuổi vũ khí hạt nhân, đồng thời bày tỏ sẵn sàng nối lại các cuộc đàm phán gián tiếp với Mỹ. Việc làm giàu uranium – theo ông – là quyền lợi hợp pháp của Iran vì mục đích dân sự và là một phần trong “niềm tự hào dân tộc”.

Bối cảnh buổi phỏng vấn diễn ra giữa lúc căng thẳng Iran – Israel leo thang chưa từng có sau cuộc chiến kéo dài 12 ngày, cho thấy xung đột giữa hai đối thủ địa chính trị lớn nhất khu vực Trung Đông vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt.